if you're working with polys I think you can easily fix that by moving vertex and or extruding edges.
If it's surfaces I would add the little curve at the beginning of the path curve and then project a curve on it from the front view and cut the surface in the desired position.
hope it helps