I'd say it was the graphics card but wouldn't you end up hearing windows starting up with the speakers connected? Unless she had the computer muted when she last successfully shut it down, perhaps. Good luck getting it fixed if it's fixable!