Deleat the faces you want to be the window..Append to poly gon tool, snap each point to the vertex of the window.. hit enter, Split the polygon accordingly, so as not to have some screwed up 20 sided face, apply a glass shader

G