when i try to write an expression in maya, i keep getting an error

attributes must be of float, integer, or boolean types filmTranslate.

film translate in what im trying to do the expression on.

any ideas or websites i can go for help?
thanks