I have had trouble with this as well. Another thing is duplicating fields. You can't just go duplicating fields for particles because you always have to select the particles, then choose the field and create it, which really stinks. Is there any way to connect a field to a particle after it has been created by chance? Somebody help us!