There is no best surface to model in, any or all 3 are capable for use of modeling a monkey.
For a beginner though Polygons is the easiest to grasp and learn.

What sort of animation are you making ie. cartoon or photoreal or something in between?
Do you have any experience with Maya at all ?
The answer to these questions would help us point you in the right direction.