a. Yes, triangles are the standard for counting details. Depending on the game type, character models can be anywhere from 1000-1500 triangles at the low end to 3500-5000 triangles at the high end. Most of the game characters I have worked with have usually averaged around 3000-3500 triangles.
b. Yes, it is possible to get that same look.