i guess it is also possible in maya... just use this map as a displacement map and you should get the same result...