yes, edges can be curve snapped to, and the hotkey is c. But you must first bring the vertex close to the edge you want to snap to, otherwise it will not "snap".