not sure how effective it is compared to particles - but you could always convert your paint fx to low polys and then create instances to make the rest.