i'm really not sure, but i think that material is term that 3d studio max i using and shader i equivalent in maya...

but then i remembered a very importan thing...F1 ...

Maya help says:

Material - In rendering, a description of what an object looks like when it is rendered.
Also known as shader.

Shader - The specification of properties and lighting for a surface.
See material.

Hope i helped...