I wonder if the heat ripple wouldn't be easier and faster in post, since it's basically just a distortion of the animation.