instead of using the quick reply click "post reply" on the right and type your message..then right above the button where it says "Submit Reply", there should be a button saying "Browse...". Click it and pick your picture... then post the reply!

-Emo