Maya is telling you to assign a texture so you can paint on it. There are attributes to do this under the paint tools ae, it says save texture etc and will ask for a file type and so on. The texture is then stored in your Maya project folder under 3dpaint textures

cheers
Jay