Quad draw is really good for retopo in Maya. Not sure which version of Maya you have but the poly tools are in Maya 2016 and even 2015 i think.