The trax editor is the nonlinier animation system in maya, so thats where you would end up dealing with your animation clips for characters.