Apparently, I need to compile the SMD files using Half Life 2's studiomdl.exe to get the MDL file, so it really isn't in Maya's hands anymore.

So, in other words, I don't need a response here. Cheers!