Remember its all about the nodes in Maya.

Just watched the making of Matrix Revolution...omg, what the pipeline!

You can well see that all the animation was done in Maya.

The transition to Maya shouldnt be hard...you can use basic CG language in all 3D packages.