you will need to delete the faces between the two boxes, go into your mesh and get a good view of the interior and look for the faces inside of the box, delete the two faces and drag select the outside vertices they were attacked to and Merge the Vertices. (Make sure the Merge Vertices is set to default.)

I hope this helps.