Not too sure but have you got, now this is off the top of my head, "pass custom surface to something" checked in the mental ray tab, its near the bottom somewhere??

Might be it?