instead of using fluids you could just use the ocean shader. pretty easy to tweak as most settings let you guess what it is. just start from scratch and dont use a ocean shader preset ....