If you don't use the information, there's no worries in deleting it. Maya will make a new render log file when you next render something.

3+Gig, man that's some amount of rendering!!

Take it easy,

Mat.