I would just do it all in post...do all the render passes (including a shadow pass) and just comp it all together (minus the actual plane) over the video footage in AE.