nurbs cone instances would be light and easy to do. Because they are instances they aren't heavy on the scene

Or you could use locators and run a script at render time to add a cone to each locator. That way you wouldn't have the cones in the scene all the time.

:bandit:

Alan