using mental ray as a renderer i can still choose .tif and then name#.ext... do you still have the ability to choose the name_#.ext? that should work just as well.

unless you're working in like windows 95 or OS 3.X i don't see why your computer should have a problem with multiple dots in your filename... what does it do with a file like that?