You should try to keep them to quads or tris. Anything higher may give unpredictable results in modeling (non-planar and manifold, etc) and rendering. When some one says it doesn't matter, they're probably referring to the fact that all renders are tessellated (triangulated).