if your nurbs cap is moving differently than the rest of the model, try checking where your pivot point is... it might be back at the axis while the rest of the pivots of your model are centered on their individual objects... you can always move this by pressing the insert key and using the transform tool. most times when things move differently even though they're parented, the placement of the pivot is the culprit.