Personally i like your second idea, especially if you model it with a HUD as if the probe is analyzing the object.