does your fim have an alpha channel? If yes, it will not render with maya software, only with mental ray.
You can also try using an image sequence instead of a movie file, but you have to label your files like

fileName.extension.000x

if you do it differently maya will not recognize the sequence.

good luck