Now, back 2 your twisting Problem: Select the motion trail and play around with the bank settings in the attribute editor- maybe that is what you are looking for.