it s not a bug.

this happens when the shape node of subD is active and u convert to poly,

this often happens if u convert back to poly right after converting to subD, since maya automatically makes the shape node active.