Maya 8 has rendering problems with Mental Ray. Try going back to Maya 7, it is more stable, but slow. Or Maya 8.5.