I would create a curve that follows the path of the cone and then make a poly cube and taper it to the profile of the thread. You can then extrude that shape along the curve using the "use curve" in the poly extrude option box.