I figured it out. The faces are planar by default and the "keep faces together" function is nicely hidden but there just the same (Polygons>Tool Options>Keep Faces Together).

Embarrassed but otherwise enlightened, I beg your collective pardon! :-)

Carry on...