you need to have the verts closer together. you should move one by snapping it. either that or you can go to the merge vertices option box and increase the threshold. I would stick to the former.
As for the rouge edge, use "delete edge/vertex" its in edit mesh or mesh... i forget (its on my shelf).
or view the object in faces mode and just delete it from there.