Maya 2008 bonus tools has a plugin which will let you import .3ds files, doesn't work for .max though.