pretty easy fix...select the arrow...then shift select the clavicle...then go to Constrain->Parent

now when u rotate the arrow, the joint rotates as well.

oh, btw...you can adjust the joint size to be more maneagable by going to Display->Joint Size

I normally use 25%