I'm not to familier with maya that much but if u are using '3ds max 8' then u can add a 'hair n fur' modifier to the object you want to put hair in. That will get u started.

Any other version of max, asside from 7.5, there is no hair or fur built in.