I don't know very much about particles at all, but I think that to render them you use the Maya hardware renderer, instead of software. Just enable it, then pull up the hardware render buffer.

Hope this helps.

LisaG