im probably a little to late, but you could have tried the collada exporter/importer for Max and Maya, might have worked
nice work so far, keep it up 
Pretzels and Beer
Pizza Pockets and Computer programers
Shortcuts and 3D artists
May we always be together.