Create an emitter, set it up to shoot in the right direction
Allow it to shoot out some particles
Select your shell casing geometry
Shift select the particles
Particles > Instancer (Replacement)

Change options as necessary.
Hope that works for you.

Edit: For more info, such as aiming, look in help manual "instancing geometry to particles"