Good one Nitro!
That's exactly how I would do that as well.
If your 2d "cells" are separate images, you might be able to get away with a batch process in Photoshop that kills the white bg from your 2d images, and resaves them with a new alpha.
Israel "Izzy" Long
Motion and Title Design for Broadcast-Film-DS
izzylong.com