I haven't used passes much yet, but try going into render settings > render using mental ray. Under the Passes tab > Create new render pass icon (grey and yellow). That will give you the list of possible passes. Hope that gives you something to go on.