I think you can use the same technique for eyes like you used for mouth. I think draw polygon with create polygon tool then extrude the edges with faces together and move them to the right position. For the nose it is not easy to explain but just experiment with split polygon tool and think little bit. I did many tutorials on making the head but never finished any cause I was always stuck. My first head was made without any tut.