You might be having the slowdown problems as the Radion card is not quailfied to run maya, in My experiance using a radion on other PC's it seems to have a bit of an issue showing the textures correctley.

so that might be your problem. If you can see if you can get hold of another card (say from a mate) and see if that works better.