i'd recommend creating a 2nd light, and turning off the light linking to the shade so it can light the rest of your scene.

if you're trying to get the color from the shade to be cast upon the environment, you'd usually achieve that effect by mapping something similar looking to the color.

just cause that's how it works in the real world doesn't mean you're not allowed to cheat in the 3D world...