Do the normals on the face shield match? It looks as though the bump is inverted on the mirrored side, and the seam appears because of the bump's simulation of shading depth being reversed.
AIM: mhcannonDMC
"If you love your job, you'll never work another day in your life."