You can instance the type tool mesh as is and keep editing it, the instances will update. Other than that, just delete history on the type mesh and then it's just regular old poly geometry.