Mental Ray for Maya is still in it's early stages. Hopefully will see something implamented for the next release after Maya 5. They have added alot in Maya 5.