There is a plugin/script (script for maya 4.0, plugin for 4.5/5) called polybridge over at Highend 3D. Do a search, it's there.